| You want to sleep over? Why don't you call your mommy and tell her where you'll be? | โทรหาแม่หน่อยสิ แล้วบอกว่าอยู่ที่ไหน |
| Mom, it's raining. Sleep over at your son's place. | แม่ฮะ ฝนกำลังตก แม่น่านอนที่บ้านลูกชายนะครับ |
| Sleep over, sleep over. Eat, mom. | นอน นอนเถอะอะแม่ ทานสิฮะ ทาน แม่ |
| Trust me, there are cases you lose sleep over, but this isn't one of 'em. | เชื่อสิ คดีนี้ไม่ใช่คดีแบบที่ เราจะไปอดตาหลับขับตานอนกับมันหรอก เชื่อสิ คดีนี้ไม่ใช่คดีแบบที่ เราจะไปอดตาหลับขับตานอนกับมันหรอก |
| Go and sleep over at Aunty's at Jonjoo. | จนจูมันไกล แม่ไปค้างกับป้าที่นั่นเลยดีกว่าน่า. |
| But what I won't stand for, what I will lose sleep over, and I love my sleep, is the idea of an irresponsible rogue agent working in my office. | และจากนั้นคุณหลบหนีจากที่เกิดเหตุ ตอนนี้, ผมไม่ใช่คนแปลกหน้า ที่ไม่ควรให้เกียรติ คุณไม่รู้หรอกว่า ผมต้องทนปั้นหน้าขนาดไหน |
| No one will lose sleep over a couple on a killing spree. | ไ่ม่มีใครนอนหลับแน่ถ้า 2 ฆาตกรยังลอยนวล |
| You know, if you wanted to sleep over, that would be all right. | คุณค้างที่นี่ได้นะคะ |
| Will ya sleep over another night? | จะไปนอนแล้ว คืนอื่นนะ |
| Well,you sure seem to be losing sleep over a whole lot of "nothing". | ถ้างั้น,เธอแน่ใจว่าพร้อมที่จะอดนอน ยาวเพื่อไม่มีอะไรเนี่ยนะ |
| Let him lose some sleep over it.. | ให้เค้านอนไม่หลับซะบ้าง |
| I used to sleep over at your house for, like, years. | หนูไปนอนบ้านพี่มาหลายปีละค่ะ |
*sleep over* ในภาษาไทย
*sleep over* ในภาษาญี่ปุ่น